ECHOPOLIS Round Tables
Table Ronde
“Construire avec les sons : identité et attractivité de la ville durable”
Sous l’égide de l’Ambassade de France en Grèce
3 octobre 2013, 19.30-22.00, Auditorium de l’Institut français de Grèce
Le caractère patrimonial et identitaire des ambiances et des paysages sonores urbains est reconnu depuis quelques années. Un exemple : l’inscription de la place Jemaa El Fna sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO a introduit ou encouragé un nouveau registre de patrimonialisation basé sur la prise en compte des expressions orales telles qu’elles se déploient dans l’espace urbain. Plus généralement, les sons font partie des villes, de leur paysage sensoriel, de leur identité. Ils constituent l’un des marqueurs urbains, au même titre que le paysage visuel. La relation entre paysage sonore, patrimoine et attractivité a pourtant été très peu explorée.
La position des pouvoirs publics dans le domaine de l’environnement sonore a jusqu’à présent consisté à réduire les niveaux sonores des principales sources de bruit et à fixer des limites à ne pas dépasser dans certaines zones affectées par de fortes nuisances sonores afin de diminuer l’exposition des habitants. Or pour répondre essentiellement aux attentes des citoyens ainsi qu’aux défis territoriaux d’attractivité des villes en cette période de crise à la fois économique et urbaine, il faut aller encore plus loin, dépasser l’aspect quantitatif du bruit, intégrer la problématique de la qualité sonore en amont de tout projet d’aménagement urbain et considérer le bruit non pas comme un « déchet » mais comme une « ressource » locale.
Dans le cadre d’une organisation de l’espace, en fonction du contexte et des contraintes, il s’agit de maîtriser l’environnement sonore de façon harmonieuse, de construire avec les sons dans le respect de l’identité des lieux afin d’offrir un cadre de vie agréable et attractif, de mettre en valeur le capital culturel qui fait partie du capital territorial et des richesses locales.
L’échelle du quartier semble particulièrement pertinente pour prendre en compte ces attentes. Dans ce cadre, les éco-quartiers, dans lesquels la problématique du bien-être, de la santé et de l’attractivité est centrale, présentent une opportunité particulièrement intéressante. L’ambition de cette table ronde est d’éclairer les différents acteurs concernés par l’aménagement urbain, voire la création d’un éco-quartier sur l’importance de la dimension sonore afin que celle-ci soit prise en compte dans leur projet d’aménagement.
La Table Ronde organisée par SDMed en collaboration avec l’EIREST dans le cadre de l’évènement international Echopolis 2013 vise à analyser les relations qui se tissent entre paysage sonore, identité et attractivité en ville.
19h30-22h00 3èmes Rencontres Fanco-helléniques pour le développement durable en méditerranée, sous l'égide de l'Ambassade de France en Grèce
“Construire avec les sons : identité et attractivité de la ville durable”
Coordinatrice : Sylvie Gruszow, Journaliste
Participants: Pascal Valentin (Ministère de l’écologie, du développement durable et de l'énergie,FR), Marie-Paule THAVEAU ( CERTU, CEREMA, FR), Stella Kyvelou (SDMed, Université Panteion),Isabelle Baer (SNAL,FR), Bruno Vincent (GRAND LYON, ACOUCITE), Fanny Mietlicki (BRUITPARIF), Philippe Outrequin (FR)
21.30-22.00 Discutants: Triant Flouris (Recteur de l'Université helléno-americaine), Ilias Beriatos (Université de Théssalie), Melina Daskalakis (Ville d'Athènes).
